Que es un sistema operativo? What is an operating system?

Un Sistema Operativo es el software encargado de ejercer el control y coordinar el uso del hardware entre diferentes programas de aplicación y los diferentes usuarios. Es un administrador de los recursos de hardware del sistema. 

En una definición informal es un sistema que consiste en ofrecer una distribución ordenada y controlada de los procesadores, memorias y dispositivos de E/S entre los diversos programas que compiten por ellos.
A pesar de que todos nosotros usamos sistemas operativos casi a diario, es difícil definir qué es un sistema operativo. En parte, esto se debe a que los sistemas operativos realizan dos funciones diferentes. 

Proveer una máquina virtual, es decir, un ambiente en el cual el usuario pueda ejecutar programas de manera conveniente, protegiéndolo de los detalles y complejidades del hardware. Administrar eficientemente los recursos del computador. 

An operating system is the software responsible for exercising control and coordinate the use of the hardware among different application programs and different users. It is a resource manager system hardware.

In an informal definition is a system that is to provide an orderly and controlled allocation of the processors, memory and device I / S between the various programs competing for them.
Although all operating systems we use almost daily, it is difficult to define what is an operating system. In part, this is because operating systems perform two different functions.

Provide a virtual machine, ie, an environment in which the user can conveniently run programs, protecting the details and complexities of hardware. Efficiently manage computer resources.